依韻和＜三看御妹劉金定＞劇中詩

【依韻和＜三看御妹劉金定＞劇中詩】

套問真情舞劍鋒，

喬裝改扮慕嬌容。

兩情相悅婚私訂，

不向違心禮俗從。

WY 二零一四年六月六日

在這裡先補上一段鳳凰衛視的夏夢電影回顧資料片段：

上一篇文看了夏夢一部古裝戲曲片，這篇文則分享一部1959年上映，由夏夢、傅奇主演的喜劇片《甜甜蜜蜜》。這部黑白片劇情簡單輕鬆惹笑，編劇和導演也沒有賣弄什麼高深技巧，笑料都很平實自然，很切合當時那個年代普羅大眾工餘消遣娛樂需求，是一部風格純樸的喜劇片。例如那女傭聽從主人囑咐，不准王小姐進屋，卻讓她把隨身行李搬進來，真老實得可愛，也由此製造了一些笑料。女主角軟語套話不成，索性大發脾氣，不讓男主角進房睡，那女傭卻早已在沙發鋪好床讓他做廳長了！像西方的處境喜劇時常嘲弄丈母娘一樣，這喜劇片也把那岳母刻劃成一個性情喜歡挑撥是非，唯恐天下不亂的女人。

從這部黑白片可以看到上世紀50年代末香港的一些社會狀況。例如留長辮子的中國女傭。當年飯桌上飲酒是飲「白蘭地」，而不是紅酒。當時的女裝手錶看起來只有一個五仙硬幣「斗零」般大小。留心看那個載水鐵桶的形狀，手挽是靠在水桶上邊的，那個年代膠水桶還未在香港面世。當年的出租車分別有計程車(Taxi)、紅牌車、白牌車等，無論在外貌和車種都不像現在那般統一。市民日常的交通工具只有單層巴士，那年代飛機還不普及，從新加坡來香港還是乘搭郵輪。

但這部喜劇片也有一些瑕疵，例如傅奇在貿易公司裡只是個較高級職員，以當時香港的差劣居住環境，除非那是祖屋，否則他是不可能負擔住在那種小洋房的。反而他的岳父任職襄理，住在小洋房裡還勉強說得過去。夏夢在每一個場景都換了一套不同的服飾，她穿的那些洋套裝在50年代末香港是很摩登時髦的了，很有明星氣派，但她只是飾演一個貿易公司高級職員的妻子，打扮是否有點過份奢華了？反而那丈母娘和表妹所穿的服飾較合那年代普羅婦女打扮。

劇情介紹：

張明陽與丁蕙蘭新婚燕爾，恩愛非常。張的舊戀人，亦是他的表妹，王寶珠突然到訪，請求張助她尋找失散的丈夫。張為免重蹈岳丈遭吃醋岳母糾纏不休的覆轍，向妻訛稱王是同事的情婦，並不斷用新的謊言來掩飾舊的謊話，惹來眾太太疑雲陣陣。丁蕙蘭得悉真相後，助王尋回丈夫，並揭穿張的謊言……。